Comment lire une étiquette d´homologation ECE

1. ECE R 44/04

Il s´agit de la norme Européenne des sièges auto pour enfants. La dernière version (04) de cette norme est en vigueur depuis 2006. Cependant, les systèmes de retenue testés selon la version antérieure ECE-R44/03 peuvent encore être utilisés. Les sièges ECE-R44/01 et ECE-R44/02 ou avec une étiquette « officially approved » ne sont plus autorisés.

 

2. UNIVERSEL OU SEMI-UNIVERSEL

Indique si le siège auto peut être utilisé dans tous les véhicules (universel) ou seulement dans certains véhicules (semi-universel).

  • Universel

Ces sièges auto est approuvés pour toutes les places du véhicule équipées selon la norme R16 ou équivalent.

  • Semi-universel

Ces sièges auto sont approuvés pour certaines places du véhicule. Dans le cas d´une homologation semi-universelle, vous pouvez vérifier si le produit convient à votre voiture grâce à notre liste de compatibilité : http://cybex-online.com/fr/carseats/sirona.html#a-compatibility

  • Les deux catégories sont indiquées sur l´étiquette

Si le siège auto est installé au moyen du Système ISOFIX Connect et fixé avec la ceinture de sécurité du véhicule (par exemple : Juno 2-fix, Pallas M-fix ou Solution M-fix), il est approuvé uniquement pour les véhicules indiqués dans notre liste de compatibilité. Cependant, ces sièges auto peuvent être installés sans utiliser le système ISOFIX Connect qui peut être facilement replié.

 

3. 0-18kg

Poids pour lequel le sièges est approuvé : Groupe ECE (dans ce cas Groupe 0+/1).

 

4. E1

Désignation de pays qui se réfère au pays dans lequel le siège a été certifié. Par  exemple : 1 = Allemagne, 2 = France, 3 = Italie, 9 = Espagne, 11 = Royaume-Uni, 43 = Japon.

 

5. 04301251

Numéro du test. Les deux premiers chiffres correspondent à la version de la norme. Ces deux chiffres doivent être 04 ou au moins 03.

 

Pour toute questions, rendez-vous sur le Safety Center.